Traductor

miércoles, 28 de noviembre de 2012

Frases Literarias

Frases relacionadas con el mundo de la literatura.

Dedicado a los apasionados de la lectura, los libros y las bibliotecas.


*"De los diversos instrumentos inventados por el hombre, el mas asombroso es el libro; todo lo demás son extensiones de su cuerpo...Sólo el libro es una extensión de la imaginación y la memoria." Jorge Luis Borges

*"Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora." Proverbio Hindú

*"Un libro, como un viaje comienza con inquietud y se termina con melancolía." José Vasconcelos

*"El regalo de un libro, además de obsequio, es un delicado elogio." Anónimo

*"La lectura de un buen libro es un diálogo incesante en que el libro habla y el alma contesta." André Maurois

*"Nunca escribo mi nombre en los libros que compro hasta después de haberlos leído  porque sólo entonces puedo llamarlos míos." Carlo Dossi

*"Cuanto más crece el conocimiento de los buenos libros, tanto mas disminuye el circulo de los hombres cuya compañía nos resulta ingrata." Ludwig Feuerbach

*"Los mejores libros son aquellos que quienes los leen creen que también ellos pudieron haberlos escrito." Blaise Pascal

*"El hallazgo afortunado de un buen libro puede cambiar el destino de un alma." Marcel Prévost

*"Que otros de jacten de las paginas que han escrito, a mí me enorgullece las que he leído." Jorge Luis Borges

*"La lectura, es el viaje de aquellos que no pueden tomar el tren." Francis de Croisset

*"La lectura de un texto es el medio que utiliza su autor para entablar amistad con su lector."

*"El buen lector, es aquel, que al terminar un libro es capaz de escribir una página más."

*"Cuando rezamos hablamos con Dios, pero cuando leemos es Dios que habla con nosotros." San Agustín

*"Encuentro la televisión muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me retiro a otra habitación y leo un libro." Grouxo Marx

*"Por el grosor del polvo en los libros de una Biblioteca pública puede medirse la cultura de un pueblo." Jonh Steinbeck

*"Una Biblioteca no es un lujo, sino una de la necesidades de la vida." Henry Ward Beecher

*"La Biblioteca es la más democrática de las instituciones, porque nadie en absoluto puede decirnos qué leer, cuándo y cómo." Doris Lessing

*"En Egipto se llama a las Bibliotecas el tesoro de los remedios del alma. En efecto, curábase en ellas de la ignorancia, la mas peligrosa de las enfermedades y el origen de todas las demás." Jacques Benigne Bossuet

*"La Biblioteca destinada a la educación universal, es más poderosa que nuestros ejércitos " General José de San Martín

*"Un intelectual es el que va a la Biblioteca incluso cuando no llueve." André Roussin

*"La Biblioteca es una esfera cuyo centro cabal es cualquier hexágono, cuya circunferencia es inaccesible." Jorge Luis Borges


viernes, 23 de noviembre de 2012

La ley de Murphy

Todos conocemos la Ley de Murphy, pero sabemos que es, como se originó, quién era Murphy, en esta entrada responderemos a todas estas preguntas y repasaremos las frases mas conocidas de Murphy.

Que es la Ley de Murphy?

Es una forma cómica y mayoritariamente ficticia de explicar los infortunios en todo tipo de ámbitos, a grandes rasgos se basa en la frase siguiente : "Si algo puede salir mal, saldrá mal"


Quién és Murphy?


Edward A, Murphy Jr. fue un capitán de las fuerzas aéreas norteamericanas que en 1948 formó parte de unos experimentos, para determinar la resistencia humana a la desaceleración brusca en casos de aterrizaje de emergencia. Algunas pruebas se realizaron con un muñeco con forma humana, pero en ellas también colaboro el coronel J.P Stapp.

Para medir el impacto de tales fuerzas sobre el piloto, se le ocurrió a Murphy colocarle una serie de sensores o medidores electrónicos de esfuerzo sujetos al arnés  Pero tras la prueba todos los resultados salieron sorprendentemente a cero. Tras algunas comprobaciones vieron que los sensores estaban mal instalados, pues habían sido cableados al revés.
Entonces parece que Murphy frustrado, le echo la culpa a su asistente diciéndole: "Si hay alguna manera de cometer un error, lo cometerá" y en conversaciones con otros miembros salio a relucir la expresión: "Si algo puede salir mal, saldrá mal".
El coronel Stapp en una conferencia de prensa que se había convocado para dar información sobre las pruebas que se habían realizado, le preguntaron porque nadie había resultado herido en una prueba de aquellas características. Stapp contesto que fue porque se tomó en consideración la Ley de Murphy, citó la ley y dijo que significaba que era importante considerar todas las posibilidades antes de hacer una prueba. La Ley de Murphy se hizo famosa y actualmente la base aérea se llama Edwards en honor a Murphy.

Las frases mas conocidas sobre la Ley de Murphy

*Si algo puede salir mal, saldrá mal.

*Si hay diversas cosas que pueden ir mal, irá mal, la que haga mas daño.

*Si una serie de sucesos pueden salir mal, saldrán mal en la peor secuencia posible.

*Si usted intuye que hay cuatro posibilidades de que una gestión vaya mal y las evita, al momento aparecerá espontáneamente una quinta posibilidad.

*La tostada siempre cae del lado de la mantequilla.

*La  probabilidad de que una rebanada de pan untada con mantequilla caiga por el lado de la mantequilla hacia abajo, es proporcional al precio de la alfombra.

*Nada es tan fácil como parece.

*Todo lleva mas tiempo de lo que piensas.

*La probabilidad de que te manches comiendo es directamente proporcional a la necesidad que tengas de estar limpio.


*La peor curva la próxima.

*Si la cola avanza con rapidez, estará en una cola equivocada.


*Si usted esta esperando un autobús, este llegará inmediatamente después de que se encienda un cigarrillo (sino lo enciendes tardará el doble en llegar o no llegará nunca. Quién no ha probado de encenderse un cigarrillo para que llegue de una vez por todas el dichoso autobús)


*La cantidad de amor que alguien siente por ti es inversamente proporcional a cuanto lo amas tu.

*Si parece demasiado bueno para ser verdad, probablemente lo es.

*La distancia a la puerta de salida es directamente proporcional al peso de tu equipaje de mano e inversamente proporcional al tiempo que queda antes de tu vuelo.

*La velocidad del viento aumentará directamente según el precio del peinado.

*Cuando intentes demostrar a alguien que una maquina no funciona, funcionará.

*No te preocupes por lo que la gente piense de ti, están demasiado preocupados por lo que tu puedas pensar de ellos.

*Si cambias de carril, el que has dejado comenzará a ir mas rápido que el carril donde ahora tu te encuentras.

*El que ronca será siempre el que se dormirá antes.

*El intento se atrapar un objeto que esta cayendo provoca mas estropicios que si lo dejarás seguir su curso.

*El cliente que menos paga, es el que mas se queja.

*Si todo viene hacia ti, vas en contradirección.

*Siempre es mas fácil hacerlo de la forma mas difícil.


*Si quieres que suene el teléfono, vete al baño.

*La mejor manera de ponerle limón al pescado es colocándose el pez en el ojo.

*Las únicas veces que la puerta se cierra sola, será cuando te hallas dejado las llaves dentro.

*Las cosas siempre se encuentran en el primer lugar donde miró, pero la primera vez no estaban allí.

*El césped siempre crece mas verde al otro lado de la valla.

* Sonría, mañana será peor.


Comentario de O'Toole sobre las Leyes de Murphy: "Murphy era un optimista"

jueves, 22 de noviembre de 2012

Crepúsculo

Cuando Isabella Swan se muda a Forks, una pequeña localidad del estado de Washington en la que nunca deja llover, piensa que es lo mas aburrido que le podía haber ocurrido en la vida. Pero su vida da un giro excitante y aterrador una vez que se encuentra con el misterioso y seductor Edward Cullen. Hasta ese momento, Edward se las ha arreglado para mantener en secreto su identidad vampírica, pero ahora nadie se encuentra a salvo, y sobretodo Isabella, la persona a quien mas quiere Edward...

Hay tres cosas de las que estoy completamente segura.

Primera, Edward es un vampiro.

Segunda, una parte de él se muere por beber mi sangre.

Y tercera, estoy total y perdidamente enamorada de él.

Saga Crepúsculo: primera parte.

Este es un libro muy conocido por todos, y las películas muchísimo mas, hay quién lo odia y quien lo venera,  pero yo os contaré mi peculiar historia con él.
Este libro lo encontré un día de Sant Jordi en el Corte Ingles, solo había la primera y segunda parte, así que lo compré y se lo regalé a mi pareja, para que leyera algo (tengo que decir que todavía no lo ha leído, vio la película y nada mas). No lo conocía, no había oído hablar de el y claro la película tampoco existía,  simplemente me pareció interesante. Paso un año, y sinceramente me había olvidado completamente del libro, hasta que un día en televisión veo un anuncio de un trailer de una película que se llama Crepúsculo, y yo, no sera ese libro que compré hace un año a mi pareja, pues si era él. Así que vi la película en el cine y quede tan encantada que me leí el libro. Sigo alucinada de que tuviera entre mis manos la primera parte de una saga que ha tenido un enorme éxito mundial y yo no le hiciera ni caso.

Esta es la novela que inició la moda de las historias de amor entre vampiros y humanos. Es la historia de amor ideal, si te gustan los vampiros. Un vampiro se enamora de ti, es inmortal y por contrapartida tu también puedes serlo si el te convierte y el amor eterno, mi sueño hecho realidad.

Su lectura es amena y su prosa es muy sencilla, pero en algunos capítulos se hace un poco pesado, desde mi punto de vista sobran tantas descripciones de lo que hace Bella, que considero que no son importantes para la trama.
El principio es perfecto, un buen comienzo, pero a medida que avanza se hace un poco denso, pues hasta  que no pasan unos cuantos capítulos bastante largos, Bella no descubre que Edward es un vampiro. A partir de este punto la trama se vuelve mas interesante y entretenida. Los diálogos no están mal y a veces son divertidos, pero en ocasiones los he encontrado un poco rebuscados.

Los personajes:

Bella: me ha gustado, pero no estaría mal que tuviera un carácter un poco mas animoso y es demasiado madura para mi gusto, menos mal que en las otras partes va mejorando.
Edward: es perfecto, me encanta su ironía, como protege a Bella, su forma de hablar, me ha enamorado.
La familia de Edward: necesaria en la trama y el desenlace, una buena combinación de personajes muy diferentes entre si, destaco a Alice y a Carlisle.
Charlie (el padre de Bella): es el mejor personaje secundario del libro, se parece a Bella en carácter, pero es     mas gracioso.

Destaco la originalidad de Meyer al crear un universo de vampiros sin estacas, ajos, que puedan salir a luz del sol y beban sangre de animales. También he encontrado muy interesante el hecho de que se consideren familia y tengan pareja para toda la eternidad. 

El final es impredecible, pero se intuye, y también tiene un toque romántico.

Es un libro entretenido y me ha gustado, pero sinceramente esta mucho mejor la película.

                               Trailer de la película Crepúsculo


Lo bueno: una historia de amor eterno entre un apuesto vampiro y una humana. También la originalidad de vampiros sin estacas, ajos y que pueden salir a la luz del sol. Y el desenlace esta bastante bien conseguido.

Lo malo: capítulos con demasiadas descripciones de lo que hace Bella, que en mi opinión no son importantes en la trama y el carácter de Bella demasiado maduro para mi gusto.

Reseña segundo libro Luna Nueva

martes, 20 de noviembre de 2012

Delirium


Siglo XXII

El amor esta diagnosticado como una enfermedad peligrosa considerada el origen de todos los males de la humanidad.

A Lena le faltan 95 días para la cura, una operación obligatoria para extirpar todo rastro de la enfermedad y entrar a formar parte de una sociedad uniforme y sometida, donde todo el mundo tiene el camino marcado.

La cuenta atrás avanza inexorablemente hacia el fatídico día de la cura, cuando aparece Álex, un miembro de la resistencia.

Lena tendrá que tomar la decisión mas difícil de toda su vida.

Trilogía Delirium: primera parte

Un libro de ciencia ficción muy logrado, una sociedad distópica donde el amor y los sentimientos no tienen cabida.

Este libro me llamo la atención por su título, después la portada ayudo, pero el resumen fue el detonante para que lo leyera, lo encontré muy interesante y original, una historia diferente.

La historia empieza cuando Lena va a hacerse la revisión antes de que le administren la cura. Lena es distinta a los demás, su color preferido, sus pensamientos y después conoce a Álex, el cual le abre los ojos a un mundo completamente distinto al que ella conoce. Un mundo nuevo.
La historia se sitúa en Porland (Oregón).

Los personajes son muy variados:

Lena es muy contradictoria, pero es valiente y decidida, una buena protagonista.
Hana es la mejor amiga de Lena, cree en la libertad y su carácter es bastante rebelde. Se producen situaciones extrañas y un poco cómicas gracias a este personaje, aunque después no es tan atrevida como parece.
Álex es un miembro de la resistencia y es mas adulto que el resto de personajes protagonistas. Es enigmático e interesante.
Después está la familia de Lena que son personajes secundarios, pero son importantes para el desenlace de la historia.

Su lectura me ha resultado densa en ocasiones, tiene muchas descripciones, es triste en algunos capítulos y le falta un poco de acción. No es un libro muy divertido, es mas bien serio, hay algunos diálogos y capítulos que tienen un punto cómico, y la historia de amor hace que la lectura sea mas amena a ratos. Tengo que destacar la manera tan bonita y emotiva en que describe, y entiende los sentimientos la autora.
El final es muy emotivo y profundo, incluso me he emocionado.

No es de los libros que mas me han gustado, porque en ocasiones es triste, pero lo he encontrado muy original e interesante.

Es el primer libro de una trilogía  y como todos tiene un final abierto, así que espero que el segundo tenga mas acción y sea mas animado.

*Una preciosa dedicatoria de la autora: Lauren Oliver
"Para todas aquellas personas que, un día u otro, me han contagiado el amor deliria nervosa; ja sabéis quienes sois. Para la gente que me la contagiará en el futuro; me muero de ganas de saber quienes seréis. Y en ambos casos: gracias."

Lo malo: lectura densa, tiene muchas descripciones, es triste en ocasiones y le falta acción.

Lo bueno: la historia es muy original, destaco el amor y los sentimientos tan bien descritos por la autora.

Reseña segundo libro Pandemonium


viernes, 16 de noviembre de 2012

Salvador Dalí i Domènech

Un artista y pintor catalán nacido en Figueres (Girona), hablamos de Salvador Dalí el mayor genio del surrealismo en nuestro país y en el resto del mundo.

Pintor, escultor, grabador  escenógrafo y escritor español, considerado uno de los máximos representantes del surrealismo.


Nació el 11 de mayo de 1904 en Figueres, Girona (España) y murió el 23 de enero de 1989 en Figueres, Girona (España) a la edad de 84 años.

Dalí pinto alrededor de 1.500 pinturas a lo largo de su carrera, además de decenas de ilustraciones para libros, litografías, diseños escenográficos, vestuarios y una enorme cantidad de dibujos, esculturas y proyectos paralelos en fotografía y cine. También escribió una novela, su única obra literaria, donde describe las intrigas y amoríos de un grupo de aristócratas excéntricos y frívolos, esta obra presentaba la decadencia de los años 30.


Es conocido por sus impactantes y oníricas imágenes surrealistas, también fue un experto dibujante. Tuvo la habilidad de forjar un estilo marcadamente personal y reconocible, una de sus obras mas celebres es la persistencia de la memoria, el famoso cuadro de los "Relojes Blandos", realizado en 1931.

Como artista extremadamente imaginativo, excéntrico y de personalidad irritante para muchos, manifestó una notable tendencia al narcisismo y la fantasía  cuyo objeto era atraer la atención pública. Y lo consiguió  en vida fue un artista reconocido mundialmente y actualmente lo sigue siendo.

Casa museo Salvador Dalí  Cadaqués, Girona 
Museo Salvador Dalí Figueres, Girona










Sala Mae West del Museo Salvador Dalí de Figueres, Girona























Muestra de algunas de las obras más conocidas de Dalí


Cabeza rafaelesca estallando
Leda atómica
El gran masturbador
Crucifixión
Galatea de las esferas
La última cena
La Madonne de Port Lligat
Reloj blando en el momento de su primera explosión
La tentación de San Antonio
Cristo de San Juan de la Cruz
Canibalismo de otoño
Rostro de la guerra
Sueño
Figura en la ventana
Persistencia de la memoria
Las tres esfinges de Bikini
Mi mujer desnuda contemplando
su propio cuerpo convirtiéndose en escalera
Mediativo Rose
Cesta de pan
Port Alguer, Cadaqués, Girona

Esculturas de Dalí









jueves, 15 de noviembre de 2012

Beatrix Potter


Fue una escritora e ilustradora, y naturalista británica  de literatura infantil. Su personaje mas famoso es Petter Rabbit.


Nació el 28 de julio de 1866 en Kensington, Londres.

Su padre Rupert Potter, era abogado, pero no ejercía la profesión, y su madre se dedicaba a la casa y a recibir visitas. Ambos progenitores vivían de la herencia de sus respectivas familias. Beatrix y su hermano Bertram fueron educados por niñeras e institutrices. Cuando creció, sus padres le encargaron que se ocupara del hogar, dificultando su desarrollo intelectual. Un tío intento que ingresara en los Reales Jardines Botánicos en Kew, pero fue rechazada por ser mujer.


La base para sus proyectos e historias fueron los pequeños animales que introducía furtivamente en la casa o que veía durante las vacaciones familiares en Escocia.

Beatrix Potter fue una de las primeras personas en sugerir que los líquenes eran una relación simbiótica entre los hongos y las algas, convirtiéndose en una persona conocida y respetada en el ámbito de la Micología. Pero su único intento de publicar fue dificultado, y su tío tuvo que leer el trabajo ante la sociedad científica  ya que no admitían mujeres. En 1997, la Sociedad Linneana de Londres edito una disculpa por la manera en que fue tratada.

La animaron a publicar su relato , El cuento de Perico, el conejo travieso (The Tale of Petter Rabbit), pero tuvo que luchar para encontrar un editor, hasta que por fin fue aceptado en 1902. El libro y las obras que lo siguieron fueron muy bien recibidos y ella comenzó a obtener unos ingresos propios de sus ventas. Beatrix se implicó sentimentalmente con su editor, Norman Warne, cosa que mantuvo en secreto, pues sus padres eran contrarios a que se casara con cualquier persona que necesitara trabajar para vivir. Warne murió antes de que pudieran prometerse, lo que agrando la brecha que separaba a Beatrix de sus padres.

Beatrix Potter escribió 23 libros. Fueron publicados en pequeño formato, fácil de manejar y leer por los niños. Dejo de escribir alrededor de 1920 debido a su mala visión, aunque su última obra, The Tale of Little Pig Robinson, se publico en 1930.

En sus últimos años se dedico a una granja de ovejas que compró en Lake Distric, (Inglaterra); le gustaba el paisaje y con los ingresos provenientes de sus libros, junto con la herencia de sus padres, compró grandes extensiones de tierra, que después acabo heredando el National Trust, unas 2.000 hectáreas de terreno y quince granjas para su conservación, que contribuyo a la creación del Parque Nacional de Lake Distric. Logrando así que la región que la inspiro para sus dibujos y cuentos, se conservara intacta.

Con 47 años, Beatrix Potter se casó con su abogado, William Heelis, con quien no tuvo hijos. Murió en Sawrey, (Lancashire), el 22 de diciembre de 1943 a la edad de 77 años.

En esta web podéis encontrar mas información sobre la autora y sus obras: The world of Beatrix Potter

Cuentos de Beatrix Potter


The Tale of Petter Rabbit 1902 (El cuento de Perico, el conejo travieso)

The Tale of  Squirrel Nutkin 1903 (El cuento de la ardilla nogalina)
The tailor of Glouscester 1903 (El sastre de Gloucester)
The Tale of Benjamin Bunny 1904 (El cuento del conejito Benjamín)
The Tale of two Bad Mice 1904
The Tale of Mrs. Tiggy-Wikle 1905
The Tale of the Pie and the Patty-Pan 1905
The Tale of Mr.Jeremy Fisher 1906
The Story of A Fierce Bad Rabbit 1906
The Story of Miss Moppet 1906
The Tale of Tom Kitten 1907
The Tale of Jemina Puddle-Duck 1908
The Tale of Samuel Whiskers 1908
The Tale of the Flopsy Bunnies 1909
The Tale of Ginger and Pickles 1909
The Tale of Mrs. Tittlemouse 1910
The Tale of Timmy Tiptoes 1911
The Tale of Mr. Tod 1912
The Tale of Pigling Bland 1913
Appley Dapply's Nursery Rhymes 1917: canciones y poesías infantiles
The Tale of Johnny Town-Mouse 1918
Cecily Parsley's Nursery Rhymes 1922: canciones y poesías infantiles 
The Tale of Little Pig Robinson 1930: el mas largo de los 23 cuentos de Beatrix Potter


Cuentos completos de Beatrix Potter 2012: edición en español de todos los cuentos y poesías de Beatrix Potter












Película sobre Beatrix Potter

Miss Potter, con Renée Zellweger y Ewan Mcgregor.
















Ilustraciones de Beatrix Potter






















Mi particular homenaje a esta escritora e ilustradora, tan maravillosa, de cuentos infantiles.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...